UN TRABAJO PARA FELICITAR

DICCIONARIO JOVEN

Vale decir que este diccionario fue hecho por los alumnos de 2º año del liceo 5 que ahora pasaron a 3º yo incluido como una inicativa de nuestro porfesor de Idioma Español Ignasio Fernandez, este diccionario también saío en el diario el país y lo pueden encontrar en http://granalumnocinco.blogspot.com/.

El diccionario es una recopilacíon de palabras usadas por los adolecentes del liceo cada uno busco 20 palabras y despúes con ayuda del p0rofesor las organizamos

A

Achicar: (inf.): Aguantar, esperar, parar en un lugar.

Achique: (sust): Lugar frecuente de reunión, generalmenteutilizado para consumir drogas.

Afanar: (inf.): Robar.

Agitar: (inf.): Divertirse.

Agrandado/a: (adj.): Persona que se cree mucho, y/o más quelos demás.

Aguantadero: (sust.): Refugio de delincuentes.

Alcahuete: (sust. /adj.): º1 Policía. º2 Persona que cuenta todo.3º Bocón, botón, chismoso.

Al dope: (sust.+prep.+art.): Aburrido.

Al palo: 1º Con volumen alto. 2º Corriendo rápido.

Amiguis: (sust.): Amiga.

Amiguix: (sust): Amigo o amiga (usado en Internet).

Amistad: (sust.): Amigo, usado por los Planchas como vocativo.La “d” no se pronuncia.Amistki o

Amistiqui: (sust.): Amigo o amiga, usado como vocativo,generalmente para pedir.

Amix: (sust.): Amigo, usado por los Chetos, sobre todo enInternet.

Amorcis: (sust.): Abreviatura de “amorcito”.

Amore: (sust.): Amor/Mi amor.

Anormal: (adj.): Estúpido.

Antichorro: (sust.): Policía o persona que llama a la policía.

Arrancá o arranca: (v.) Ándate, esfúmate.

Arrancar (inf.): Irse.

Arre: (pronunciado arré): Se usa para exagerar algo. Usado porlos Chetos.

Arruinado (adj.): Cansado.

Atrofiado (sust): Estúpido.

B

Bagayo: (sust.): 1º Persona muy fea. 2º Persona que se acobardafrente a la persona que le hizo daño. Ej.: “Se embagayó solo”.

Banana: (sust.): Bobo.

Bardear: (inf.): 1º Insultar. 2º ”Echar la pesada”, buscar lío.3º Pegarle en grupo a una persona.

Bardero: (adj.): Persona que genera líos.

Bardo: (sust.): Lío, pelea.

Base: (sust.): Pasta base.

Bases: (sust.): Calzado deportivo.

Bigote: (sust.): Persona que no tiene personalidad definida.

Birra: (sust.): Cerveza.

Bldo: (abrev.): Abreviatura de “Boludo” usada en Internet.

Bocón: (adj.): Alcahuete.

Bocha: (sust.): Cabeza/Cabeza sin pelo, persona pelada.

Bocho: (sust.): Persona inteligente.

Bolazo: (sust.): Estupidez mal contada.

Bolso: (sust.): Hincha de nacional.

Boludo: (adj.): 1º Vocativo usado para llamar a un conocido.2º Usado como insulto.

Bombilla: (sust.): Cabezón.

Bombón: (sust.): Persona atractiva.

Botija: (sust.): Niño, gurí.

Botón: (sust.): 1º Policía. 2º Alcahuete. 3º Persona muy fea.

Bye: (ing.): Chau.

C

Caerle: (inf. O pron.): 1º Robarle a una persona. 2º Ir a la casade alguien sin aviso previo.

Cagaste fuego: (v.+sust.): Marchaste, fuiste.

Calzado: (adj.): Armado.

Cana: (sust.): Policía.

Canalla: (adj.): El que le roba la novia al amigo.

Canguro: (sust.): 1º Persona que se mete ("Salta") cuando estánhablando otros. 2º Buzo con capucha.

Caño: (sust.): Persona linda. Ej.: "Sos un c…". "¡Que c...!".

Capacha: (sust.): 1º Perseguido. 2º Con orden de captura.

Capo: (sust.): Genial.Captas: (v.): Entendés.

Carcacha: (sust.): Algo que no sirve para nada.

Caretear: (inf.): Mentir.Cómprate un perro: Expresión usada para rechazar a unapersona molesta.

Concheto: (adj.): Persona que copia a los chetos.

Cool: (adj.) (ing.): Se dice de algo que está buenísimo.

Corte: (sust.): Navaja o cuchillo. Dar c.: Dar importancia.

Cortón: (adj.): 1º Persona que no presta nada. 2º Persona que nocumple. 3º Persona egoísta.

Cosito: (sust.): Porro.

Crema: (sust.): 1º Cheto/a o creído/a. 2º Agrandado.

Cri cri: (anom.): Simulación de un grillo usada para burlar un gransilencio.

Cuac: (Anom.): Imitación de un pato usado cuando un chiste nohace gracia.

Cualquiera: (Prom. Indif.): Palabra usada para referirse a algosin coherencia.

CH

Chachi: (adj.): Lindo.

Chafar: (inf.): Robar.

Chapa: (sust.): 1º Moneda. 2º “Estoy perdido”.

Chapar: (inf.): 1º Agarrar. 2º Darse un beso apasionado.

Chapas: (sust.): Pelos.

Chapita: (sust.): Loco.

Checha: (sust.): Cerveza

Chepa: (adj.): Se dice de algo que está muy bueno.

Cheto: (sust.): Persona con dinero que usa ropa de marca y dice palabras en ingles. Desprecia distintos tipos de comida como el “guiso”. Suelen tener fotolog y son “miembros gold” (miembrosdorados). Desprecian y temen a los planchas.

Chévere: (adj.): Bueno, bien (usado en MSN).

Chido: (adj.) (Méx.): Bueno.

Chimango: (adj.): Chico feo y estúpido.

Chorro: (sust.): Ladrón.

Chuchi: (adj.): Lindo.

Chuminga: (adj.): Trucho, falso, de mala calidad.DDar color: (inf. + sust.): 1º Exagerar. 2º animar algo.

D

De lapacho: (prep. +sust.): Duro.

De la planta: (prep.+art.): Buena gente.

Del palo: (prep.+art.+sust.): De la misma condición. Ej.: Dosplanchas son del palo.

Demás: (adj.): Expresión utilizada para hacer referencia a algomuy bueno (d+).

De menos: (adj.): Muy malo, muy feo (d-).

Descalzo: (adj.): Se dice de alguien que tiene buenos championes

Descansar: (inf.): Molestar a otra persona.

Descansarse: (Inf. O…): 1º Aprovecharse de alguien omolestarlo. 2º Criticar a alguien.

Detonado: (adj.): 1º Destruido. 2º Borracho.

Divague: Decir cosas sin sentido.

Dogo o drogo: (adj.): Drogadicto.

E

Emo: (ing.): Punk moderno que se quiere diferenciarse de estos. Proviene de la “emotional” que significa emocional.

Encanutador: (sust.): Persona que esconde algo o se esconde.

Encanutar: (Inf.): Esconder.

Encañonar: (Inf.): Amenazar con el caño de un arma.

Encara: (V.): Se dice de una cosa que está buena.

Encarar: (Inf.) Decir las cosas de frente, ir de frente, dar lacara.

Entregarse: (inf.+pron.): Rendirse.Entre gitanos no nos vamos a vender autos: No me engañes.

Estar bajo agua: (Inf. Sust. Pre.): Estar en problemas.

Estar en la hoja: (Inf. Pro. Pre.): No saber lo que hace, estar enpeligro.

F

Fachero: (Adj.): Hombre atractivo y que se viste bien.

Falluto/a: (Adj.): Se dice de una persona falsa.

Falopeo: (Adj.): Persona que se droga, drogadicto.

Faso: (Sust.): Porro.

Fisura: (sust.): Obsesión.

Forro/a: (Sust.): Insulto.

Fresa: Chica que se viste con color rosado, y es muy delicada.

G

Gancho: (Sust.). Hacer g. Arreglar parejas.

Garca: (Adj.): 1º Se dice de alguien falso. 2º Miedoso.

Gasta, la: (pron.+v.): Está bueno, lo hace bien.

Gata: (sust.): Mujer linda.

Gato: (sust.): 1º Se dice de una mujer que vende su cuerpo.2º Mujer que anda con muchos a la vez.

Gil/a: (Adj.): Bobo

Gordis: (Adj.): Forma cariñosa de dirigirse al receptor, usadapor los chetos.

Gordo: (Adj.) Vocativo de cariñoso.

Gótico: (adj.): Persona que se viste con ropa negra y piensadiabólicamente.

Grax ó grakz: (sust.): Gracias, usado en el Chat ó SMS.

Grasa: (Sust. /Adj.): Persona vulgar.

Groncho: (adj.): 1º Persona que se viste mal y tiene unvocabulario feo. 2º Bruto, de mal gusto.

Groso: (adj.): 1º Bueno, fuerte. 2º Mal vestido.

Guachín: (sust.): Palabra usada para designar a un joven.

H

Hecho percha/bolsa: (Part.+Sust.): Persona que esta cansada o agotada, “hecha pedazos”.

Hello: (ing.): Hola, usado en el Chat.

Holis: (Interj.): Hola, usado por chetos o conchetos.

I

Idiota: (Adj.): Tonto.

Ignorante: (Adj.): Se dice a una persona que no se da cuenta de las cosas.

Inadaptado: (Adj.): Persona que no se adapta.

Ipa: (Interj.): Expresión usada para apurar a alguien.

J

Joda: (sust.): Fiesta, diversión, broma.

Jodedor: (adj.): Se dice de una persona deshonesta.

Joder: (inf.): Molestar.

Juas o juaz: (Anom.): Ja ja, Ji ji, usado en el Chat.KK-po,

k-pa: (adj.): 1º Capo o capa (Chat). 2º Persona inteligente obuena en algo

K-sa: (sust): Casa, en MSN ó SMS.

L

Ladilla: (Sust, usado como adj.): Persona pesada.

Ladrillo: (Sust.): Celular viejo y grande.

Larva: (Sust.): Persona despreciable, novato.

Loco: (Adj.): Vocativo usado entre amigos.

Loser: (Adj., ing.): 1º Tarado, perdedor. 2º Persona que no dicelas cosas correctas en el momento indicado.

LL

Llantas: (Sust.): Championes, calzado deportivo.

M

Madre: (sust.): Se dice a un varón que es muy malo en algo (usomachista).

Mal: (Adj.): Bien ¡Le pegué mal! = ¡Le pegué bien!

Manda preso: (Sust.+adj.): 1º Alcahuete. 2º Policía.

Mandar a volar: (exp.): Echar a alguien.

Mandar fruta: (inf.+Sust.): Decir estupideces o cosas sinsentido.

Mandril: (sust.): Apodo puesto a un amigo.

Manejate o manéjate: (v.): Arréglatelas como puedas.

¡Más firme!: (adv.+adj.): Seguro, claro.

Matador: (Sust.): Hombre que anda con muchas mujeres.

Mayonesa Light: (sust.+adj.): No tiene huevos.

Me chupo el dedo: irónicamente significa que se entiende algo.

Me ganaron: (pron.+v.): Me robaron.

Me muero muerta: (Pron. Part.): Expresa sorpresa ante elanuncio de algo grandioso o inesperado.

Meter la pesada: (Inf.+Art.+Adj.): Buscar problemas o líos.

Mina: (Sust.): Mujer.

Muzza: Apocope de muzzarella.

Muzzarella: (Sust.): No digas nada.

N

Nabo/a: (Adj.) Bobo/a.

Naco: (Adj.+Sust.): Persona pobre.

Neta: (Méx.): Verdad.No me enjuagues la cabeza: No me enjuagues la cabeza

Ñ

Ñapi: (Sust.): Piña, golpe de puño.

Ñoba: (Sust.): Baño.

O

Obvio: (Adj.): Seguro, claro.

Ok u Okey: (ing.): Entendí, sí, está bien.

Opa: (Adj. /Bobo): Interjección.

Ortiva: (Adj.): Egoísta, alcahuete, cortón, amarrete, tacaño.O sea: Muletilla.

P

Pancho: (adj.): 1º Haragán, vago, estúpido. 2º Generalmenteaplicado a hombres.

Patético: (adj.): Que demuestra sus sentimientos exageradamente.

Plancha: Se aplica a personas que escuchan cierto tipo de música (cumbia), son generalmente marginados sociales, usan zapatillas Nike, ropa de marca robada, camperas alfa, canguros y gorra de visera. Tienden a la violencia. Usualmente consume marihuana y pasta base. Muchas veces se tiñen el pelo de rubio con agua oxigenada. Se los asocia con chorros.

Pro: (adj.): ¡Muy bueno!QQueso: Lento, torpe, malo en algo.

R

Rostro: (sust.): Valiente, corajudo.Rescatate: Arréglatelas como puedas

Rati: (sust.): Policía

Ratero: (sust.): Ladrón

S

Salado: 1º Bueno. 2º Difícil.

Seco: (Adj.): Que no demuestra cariño

T

Tripineitor: Trucho, falso.Tranqui: Tranquilo

Toque: Ej.: “voy al toque”Tipo: parecido a… Ej.: “te vestís tipo cheto”

U

Uapo: guapo en Internet

V

Valiente: (Adj.): significa que se ha exagerado algo.

Viejo: padreWWeno: Bueno, usado en Internet.

Y

Yuta: (sust.): Policía

Z

Zarpado: se dice de algo que está bueno.

Este trabajo fue hecho por alumnos de segundo año del Liceo 5 de Maldonado

LOS RESPONSABLES

Marcos Souza

Micaela Alonso

Debora Bera
Luciana Bonaglia
Cristina Bonino
Victoria Clavijo
Florencia Corena
Lucía Da Silva
Dahiana de los Santos
Jessika Díaz
Ofelia Ferreira
Gastón Gásperi
Claudio Lujambio
Lucía Moreira
Fabricio Muñoz
Mauro Navarrete
Macarena Olivera
Candela Orrego
Valeryn Pacífico
Florencia Parodi
Agustina Ramos
Facundo Sacías
Juan Pablo Scheffer
Nicolás Simoncelli
Ana Sosa
Anthony Souza
Marcos Tonkovic
Matías Vicente
Bianca Pesce

Joaquín Franco

Romina Rodríguez.

Jennifer Russi.

Catherine Correa.

Michael Melgarejo.

Analía Patrón.

Sofía Villagrán.

Yessica Niz.

Camila Simone.

Natalia Sierig.

Macarena Garandán.

Betiana Gonzáles.

Eduardo Gutiérrez.

Lautaro Cáceres.

Tatiana Rodríguez.

Viviana Bruno.

Jessica Coitinho.

Mariana Bergara.

Katherine Da Silva.

Ana Laura Rodríguez.

Rodrigo Nuñez.

José Luís Pereira.

Lucía Pérez.

Agustín García.

Macarena Rodríguez

Pablo Machado

Ana Silva

Romina Álvarez

Rodrigo Mederos

Yamila Perdomo

Maikol Silva

Katherin Señoranes

Lucia Núñez

Agustín Camacho

Bruno Capozzoli

Brahian Núñez

Maria José Jaunarena

Micaela Alonso

Maira Tonkovic

Alejandro Ramos

Cristian Rodríguez